Es que a pesar de las tasas de interés cercanas a cero y suficiente acceso a liquidez, las empresas no están gastando dinero porque no saben cómo las afectarán las nuevas regulaciones, que van desde el sistema financiero al cuidado de la salud.

Ahora, en un momento en el cual las señales de que la recuperación económica de Estados Unidos vienen en picada -con bajas en las ventas minoristas y de viviendas - y el desempleo permanece alto en un 9,5 por ciento, algunos funcionarios de la Fed, incluyendo al presidente Ben Bernanke, han elevado recientemente la posibilidad de que tal vez la Fed necesite suavizar aún más la política monetaria si la economía empeora.

Sin embargo, Fisher dijo que tal movimiento podría no ser efectivo y que

incluso podría empeorar aún más las cosas. "Las empresas están afligidas y desesperadas por la incertidumbre sobre los cambios que vienen en las reglas y no pueden conducir planes a largo plazo, explicó Fisher.